HP LaserJet 4100 Printer series - Impresión de sobres

background image

Impresión de sobres

Si está equipada con el alimentador de sobres opcional, la impresora
es capaz de tomar automáticamente hasta 75 sobres. Para pedir un
alimentador de sobres, véase “Información sobre pedidos” en la
página 22. Para imprimir con el alimentador de sobres, véase
“Alimentación automática de los sobres (alimentador de sobres
opcional)” en la página 60. Para conocer las características de los
sobres, véase “Sobres” en la página 213.

La bandeja 1 permite imprimir en muchos tipos de sobres. Pueden
apilarse hasta 10 sobres en ella. El rendimiento de la impresión
depende del tipo de sobre. Siempre conviene hacer pruebas con
algunas muestras de sobres antes de adquirir grandes cantidades.

En el software, elija márgenes de al menos 15 mm (0,6 pulg.) a
partir del borde del sobre.

Abra la bandeja de salida posterior para conseguir una ruta de
papel directa. De esta manera se consiguen mejores resultados
si los sobres están abarquillados.

Si imprime grandes cantidades de sobres de forma continua o si
intercala los sobres con soportes de impresión anchos, se
recomienda seleccionar

VELOCIDAD PAPEL PEQUEÑO = LENTO

en el

panel de control de la impresora. Este valor reduce la velocidad de
producción del soporte de impresión estrecho para dar tiempo a que
se disipe el calor generado al imprimirlo. Aunque con esta opción
disminuya la velocidad de producción, evitará daños en la impresora
a la vez que asegurará una excelente calidad de impresión.

ADVERTENCIA

No utilice nunca sobres con forros couché, superficies autoadhesivas

expuestas u otros materiales sintéticos. Estos elementos pueden emitir

vapores nocivos.

CUIDADO

Los sobres con grapas, broches, ventanas, forros couché, superficies

autoadhesivas expuestas u otros materiales sintéticos pueden

producir serios daños a la impresora.

Para evitar atascos o posibles daños a la impresora, no intente jamás

imprimir en los dos lados de un sobre.

Antes de poner sobres en la bandeja, cerciórese de que estén planos

y no presenten desperfectos ni estén pegados unos a otros. No utilice

sobres provistos con material adhesivo sensible a la presión.

background image

SP

Impresión en papel especial 59

Colocación de sobres en la
bandeja 1

1

Abra la bandeja 1, pero no extraiga
la extensión. (La mayoría de sobres
se alimentan mejor sin la extensión,
pero los sobres extragrandes quizá
la necesiten.)

2

Coloque hasta 10 sobres en el
centro de la bandeja 1, orientando
la cara para imprimir hacia arriba y
el extremo del sello hacia la
impresora. Introduzca los sobres en
la impresora hasta donde entren,
sin forzarlos.

3

Ajuste las guías de modo que hagan
contacto con la pila de sobres, sin
llegar a doblarlos. Cerciórese de que
los sobres quepan debajo de las
lengüetas de las guías.

Nota

Si los sobres se abarquillan, utilice la
bandeja de salida posterior (véase
“Impresión en la bandeja de salida
posterior” en la página 47).

1

2

3

background image

60

Capítulo 2 - Tareas de impresión

SP

Alimentación automática de los sobres
(alimentador de sobres opcional)

Si está equipada con el alimentador de sobres opcional, la impresora
es capaz de tomar automáticamente hasta 75 sobres. Para imprimir
sobres sin el alimentador, véase “Impresión de sobres” en la
página 58.

El alimentador de sobres admite sólo sobres de tamaño estándar
(véase “Tamaños y pesos admitidos para el papel – alimentador de
sobres opcional” en la página 207).

Nota

En la documentación del alimentador de sobres hallará toda la

información sobre la instalación.

Quizá haga falta configurar el controlador de impresora para que
reconozca el alimentador de sobres. En la ayuda en línea del
controlador encontrará más detalles.

Extensión

de la bandeja

Guías

Sobre

peso

Palanca de

liberación

background image

SP

Impresión en papel especial 61

Inserción y desmontaje del
alimentador de sobres

1

Abra la bandeja 1.

2

Retire la cubierta de plástico de la
impresora. (Vuelva a colocar la
cubierta cuando el alimentador de
sobres no esté instalado.)

3

Introduzca el alimentador de sobres
hasta el tope en la impresora.
(El conector situado en el lado
derecho superior del alimentador de
sobres encaja en el enchufe de la
impresora.) Tire con cuidado del
alimentador de sobres para
cerciorarse de que esté firmemente
instalado.

4

Para desmontar el alimentador de
sobres, pulse el botón de liberación
situado a la izquierda y extraiga el
alimentador de la impresora.

1

2

3

4

background image

62

Capítulo 2 - Tareas de impresión

SP

Colocación de los sobres en
el alimentador

Nota

Imprima sólo en sobres aprobados para
su uso con la impresora (véase
“Impresión de sobres” en la página 58 y
“Sobres” en la página 213).

1

Doble la extensión de la bandeja
hacia abajo. Empuje el pisasobres.

2

Apriete la palanca de liberación en
la guía para sobres de la izquierda
y separe las guías.

3

Oriente los sobres en el alimentador
con la cara para imprimir hacia
arriba y el extremo del sello hacia la
impresora. Introduzca los sobres en
el alimentador de sobres hasta
donde entren, sin forzarlos. Coloque
el sobre inferior un poco más
adelantado que los demás. (Apílelos
según se indica en la ilustración.)

Continúa en la página siguiente.

1

2

3

background image

SP

Impresión en papel especial 63

4

Ajuste las guías de modo que hagan
contacto con los sobres, sin llegar a
doblarlos. Cerciórese de que el
alimentador de sobres no esté
excesivamente lleno.

5

Deposite el pisasobres encima de
los sobres.

Nota

Seleccione el tamaño de sobre desde el
software de aplicación (si se dispone de
la opción), el controlador de impresora o
el menú Manejo del papel del panel de
control de la impresora (véase “Manejo
del papel, menú” en la página 228). Para
imprimir por tipo y tamaño del papel,
véase “Impresión según el tipo y tamaño
del papel (bloquear bandejas)” en
página 74.

4

5

background image

64

Capítulo 2 - Tareas de impresión

SP