HP LaserJet 4100 Printer series - Tutela dell’ambiente

background image

Tutela dell'ambiente

La Hewlett-Packard Company si impegna a fornire prodotti
di qualità, nella salvaguardia e nel rispetto dell’ambiente. La
stampante HP LaserJet è stata progettata per ridurre al minimo
l'impatto sull'ambiente.

La stampante HP LaserJet è stata concepita in modo da eliminare:

Produzione di ozono

La stampante utilizza rulli di caricamento nel processo
elettrofotografico; pertanto non genera gas ozono (O

3

) in

quantità rilevante.

La stampante HP LaserJet è stata concepita in modo da ridurre:

Consumo energetico

L'uso di energia viene ridotto notevolmente nella modalità di
risparmio energetico PowerSave. Ciò comporta un risparmio sia
di risorse naturali che in termini monetari, senza tuttavia
compromettere le prestazioni della stampante. Questo prodotto
rientra nella classifica per il programma E

NERGY

S

TAR

.

E

NERGY

S

TAR

è un programma volontario atto ad incoraggiare lo

sviluppo di prodotti per ufficio a risparmio energetico.

E

NERGY

S

TAR

è un marchio commerciale

depositato dall'ente federale statunitense
EPA (Environmental Protection Agency). In
qualità di partner E

NERGY

S

TAR

, Hewlett-

Packard Company ha stabilito che questo
prodotto soddisfa le indicazioni di efficienza
energetica E

NERGY

S

TAR

.

Consumo di toner

La modalità EconoMode consente di usare una quantità di toner
sensibilmente ridotta

,

prolungando in questo modo la durata della

cartuccia di toner.

Uso della carta

A seconda del programma usato, è possibile stampare un certo
numero di pagine su un unico foglio. Questa funzione e la
funzione di stampa duplex automatica, che consente di stampare
su due facciate di un foglio, riducono il consumo di carta e l'uso di
risorse naturali.

background image

IT

Supporto del prodotto mirato alla difesa dell'ambiente 261

La stampante HP LaserJet contribuisce inoltre alla tutela
dell'ambiente nei seguenti modi.

Contrassegni delle parti in plastica per il riciclaggio

Le parti in plastica con peso superiore a 25 grammi sono
identificate da contrassegni stabiliti da standard internazionali,
che agevolano l'identificazione dei tipi di plastica per una
dispersione adeguata al termine del ciclo produttivo della
stampante.

Programma HP Planet Partners per il riciclaggo delle
cartucce di toner

In oltre 25 Paesi, la HP accetta la
restituzione delle cartucce di toner
di questa stampante tramite il
programma HP Planet Partners per
il riciclaggio delle cartucce. In tutte
le cartucce di toner e nei materiali

di consumo per stampanti HP LaserJet sono incluse informazioni
ed istruzioni multilingue in merito a tale programma.

Dal 1990, il programma HP Planet Partners per il riciclaggio delle
cartucce di toner ha raccolto oltre 39 milioni di cartucce di toner
HP LaserJet usate, che sarebbero altrimenti finite in discariche.
Le cartucce di toner HP LaserJet vengono raccolte e inviate in
grossi quantitativi ai partner del programma di riciclaggio HP, che
provvedono al disassemblaggio delle cartucce. I materiali
rimanenti vengono separati e convertiti in materie prime che
vengono usate da altre industrie per la fabbricazione di svariati
prodotti utili.

Per ulteriori informazioni sul programma di riciclaggio Planet
Partners, visitare il sito Web all'indirizzo

http://www.ljsupplies.com/planetpartners

.

Restituzioni negli USA

Per gli Stati Uniti, il programma HP Planet Partners offre un modo
facile e gratuito per riciclare le cartucce di toner HP LaserJet. Se si
usano solo poche cartucce all'anno, è sufficiente usare l'etichetta
prepagata e seguire le istruzioni disponibili in ogni confezione di
cartuccia di toner HP LaserJet. Per la restituzione di più cartucce,
HP incoraggia l'invio di più articoli. Impacchettare due o tre
cartucce alla volta ed usare singole etichette UPS preaffrancate e
preindirizzate fornite in dotazione con le cartucce stesse.

background image

262

Appendice E - Informazioni sulle normative

IT

Per restituire grandi quantità di cartucce contemporaneamente,
per ricevere altre etichette per la spedizione oppure per ulteriori
informazioni, telefonare al numero 1-800-340-2445 negli USA
oppure visitare il sito Web delle forniture HP LaserJet all'indirizzo

http://www.ljsupplies.com/planetpartners

.

Restituzioni negli altri paesi

Per gli altri paesi, consultare le informazioni per il riciclaggio della
cartuccia di toner riportate sulla confezione. Se il paese di
residenza non è elencato, oppure per ricevere ulteriori
informazioni sul programma Planet Partners, contattare l'ufficio di
vendita e assistenza HP della zona.

Carta riciclata

Questa stampante accetta la carta riciclata conforme alle
indicazioni descritte nella HP LaserJet Printer Family Paper
Specification Guide

(Specifiche tecniche della carta per

stampanti HP LaserJet). Per ordinare questa guida, vedere
“Informazioni sull'ordinazione” a pagina 22 . La stampante può
utilizzare carta riciclata secondo le norme DIN 19309.

Per massimizzare la durata della stampante HP LaserJet, la HP offre:

Estensione della garanzia

Il pacchetto HP SupportPack copre il prodotto hardware HP e tutti
i componenti interni forniti da HP. L'assistenza hardware dura tre
anni a partire dalla data di acquisto. L'utente è tenuto ad
acquistare il pacchetto HP SupportPack entro novanta (90) giorni
dall'acquisto del prodotto. Per ulteriori informazioni su
HP SupportPack, vedere “Assistenza e supporto clienti HP” a
pagina 165.

Disponibilità di parti di ricambio e prodotti di consumo

Le parti di ricambio ed i prodotti di consumo per questo prodotto
saranno resi disponibili per un minimo di 5 anni dal momento in
cui cessa la produzione.

background image

IT

Supporto del prodotto mirato alla difesa dell'ambiente 263