Όροι άδειας χρήσης λογισµικού της ΗΡ
ΠΡΟΣΟΧΗ: Η ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΥΠΟΚΕΙΤΑΙ ΣΤΟΥΣ ΟΡΟΥΣ ΤΗΣ
Α∆ΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΤΗΣ ΗΡ, ΟΙ ΟΠΟΙΟΙ ∆ΙΑΤΥΠΩΝΟΝΤΑΙ
ΠΑΡΑΚΑΤΩ. Η ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΥΠΟ∆ΕΙΚΝΥΕΙ ΤΗΝ ΑΠΟ∆ΟΧΗ
ΤΩΝ ΟΡΩΝ ΑΥΤΩΝ ΕΚ ΜΕΡΟΥΣ ΣΑΣ. ΕΑΝ ∆ΕΝ ΑΠΟ∆ΕΧΕΣΤΕ ΑΥΤΟΥΣ
ΤΟΥΣ ΟΡΟΥΣ ΤΗΣ Α∆ΕΙΑΣ, ΚΑΙ ΕΦΟΣΟΝ ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΣΥΝΟ∆ΕΥΕΙ
ΚΑΠΟΙΟ ΑΛΛΟ ΠΡΟÏΟΝ, ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΤΕ ΟΛΟΚΛΗΡΟ ΤΟ
ΠΡΟÏΟΝ, ΑΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΤΟ, ΚΑΙ ΝΑ ΛΑΒΕΤΕ ΠΛΗΡΗ ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΗ.
Οι παρακάτω Όροι Άδειας Χρήσης διέπουν τη χρήση του συνοδευτικού
Λογισµικού από εσάς, εκτός εάν έχετε υπογράψει κάποια ξεχωριστή
συµφωνία µε την ΗΡ.
Παραχώρηση Άδειας
Η ΗΡ σας παραχωρεί άδεια Χρήσης ενός αντιτύπου του Λογισµικού. “Χρήση”
σηµαίνει αποθήκευση, φόρτωση, εγκατάσταση, εκτέλεση ή εµφάνιση του
Λογισµικού. ∆εν επιτρέπεται να τροποποιήσετε το Λογισµικό ή να
απενεργοποιήσετε οποιοδήποτε χαρακτηριστικό άδειας ή ελέγχου του
Λογισµικού. Εάν η άδεια του Λογισµικού παρέχεται για “σύγχρονη χρήση”,
δεν επιτρέπεται η σύγχρονη Χρήση του Λογισµικού από αριθµό χρηστών
µεγαλύτερο του εγκεκριµένου.
Ιδιοκτησία
Η ιδιοκτησία και τα πνευµατικά δικαιώµατα του Λογισµικού ανήκουν στην
ΗΡ ή στους τρίτους προµηθευτές της. Η άδεια χρήσης δεν σας παρέχει
κανένα τίτλο ή ιδιοκτησία του Λογισµικού και δεν αποτελεί πώληση κανενός
δικαιώµατος επί του Λογισµικού. Οι τρίτοι προµηθευτές της ΗΡ µπορούν να
προστατέψουν τα δικαιώµατά τους, σε περίπτωση παράβασης των
παρόντων Όρων Άδειας Χρήσης.
Αντίτυπα και Προσαρµογές
Μπορείτε να δηµιουργήσετε αντίτυπα ή προσαρµογές του Λογισµικού για
λόγους αρχειοθέτησης και µόνο ή όταν η δηµιουργία αντιτύπων ή
προσαρµογών αποτελεί βασικό βήµα της εγκεκριµένης Χρήσης του
Λογισµικού. Πρέπει να αναπαράγετε όλες τις ειδοποιήσεις περί πνευµατικών
δικαιωµάτων του πρωτότυπου Λογισµικού σε όλα τα αντίτυπα και τις
προσαρµογές. ∆εν επιτρέπεται η αντιγραφή του Λογισµικού σε οποιοδήποτε
δηµόσιο δίκτυο.
Απαγορεύεται η Αποκωδικοποίηση και η Αποκρυπτογράφηση
∆εν επιτρέπεται η αποκωδικοποίηση ή η αποσυµπίληση του Λογισµικού
χωρίς προηγούµενη γραπτή έγκριση της ΗΡ. Υπό ορισµένες δικαιοδοσίες
ενδέχεται να µην απαιτείται η έγκριση της ΗΡ για περιορισµένη
αποκωδικοποίηση ή αποσυµπίληση. Κατόπιν αίτησης της ΗΡ, είστε
υποχρεωµένοι να της παρέχετε αρκετά λεπτοµερείς πληροφορίες σχετικά
µε οποιαδήποτε αποκωδικοποίηση ή αποσυµπίληση. ∆εν επιτρέπεται η
αποκρυπτογράφηση του Λογισµικού εκτός εάν η αποκρυπτογράφηση
αποτελεί απαραίτητο µέρος της λειτουργίας του Λογισµικού.
GR
Όροι άδειας χρήσης λογισµικού της ΗΡ 201
Μεταβίβαση
Η άδεια χρήσης σας εκπνέει αυτόµατα, µετά από οποιαδήποτε µεταβίβαση
του Λογισµικού. Μετά τη µεταβίβαση θα πρέπει να παραδώσετε το
Λογισµικό, µαζί µε τυχόν αντίτυπα ή σχετική τεκµηρίωση, στο άτοµο που
δέχεται τη µεταβίβαση. Το άτοµο αυτό πρέπει να αποδεχτεί τους παρόντες
Όρους Άδειας Χρήσης ως προϋπόθεση της µεταβίβασης.
Τερµατισµός
Η ΗΡ έχει το δικαίωµα να τερµατίσει την άδεια χρήσης σας αφού ειδοποιηθεί
για έλλειψη συµµόρφωσης µε οποιονδήποτε από τους παρόντες Όρους
Άδειας Χρήσης. Μετά τον τερµατισµό της άδειας είστε υποχρεωµένοι να
καταστρέψετε αµέσως το Λογισµικό, µαζί µε όλα τα υπάρχοντα αντίτυπα,
τις προσαρµογές και τα συγχωνευµένα τµήµατα σε οποιαδήποτε µορφή.
Απαιτήσεις Εξαγωγής
∆εν επιτρέπεται η εξαγωγή ή η επανεξαγωγή του Λογισµικού ή οποιουδήποτε
αντιτύπου ή προσαρµογής κατά παράβαση των ισχυόντων νόµων ή
κανονισµών.
Περιορισµένα ∆ικαιώµατα της Κυβέρνησης των Η.Π.Α.
Το Λογισµικό και τυχόν συνοδευτική τεκµηρίωση έχουν αναπτυχθεί
εξολοκλήρου µε ιδιωτικά έξοδα. ∆ιανέµονται και η χρήση τους επιτρέπεται
ως “εµπορικό λογισµικό υπολογιστών”, σύµφωνα µε τον ορισµό που
περιλαµβάνεται στο DFARS 252.227-7013 (Οκτ. 1988), στο DFARS 252.211-
7015 (Μάιος 1991), ή στο DFARS 252.227-7014 (Ιουν. 1995), ως “εµπορικό
είδος” σύµφωνα µε τον ορισµό που περιλαµβάνεται στο FAR 2.101 (a), ή ως
“Περιορισµένο λογισµικό υπολογιστών” σύµφωνα µε τον ορισµό που
περιλαµβάνεται στο FAR 52.227-19 (Ιουν. 1987) (ή σε οποιοδήποτε
αντίστοιχο κανονισµό υπηρεσίας ή άρθρο συµβολαίου), όποιο ισχύει. Εσείς
διαθέτετε µόνο τα δικαιώµατα εκείνα που προβλέπονται για τέτοιο
Λογισµικό και τυχόν συνοδευτική τεκµηρίωση από το ισχύον άρθρο FAR ή
DFARS ή από τη συνήθη συµφωνία λογισµικού της ΗΡ για το συγκεκριµένο
προϊόν.
202 Κεφάλαιο 5 - Εξυπηρέτηση και υποστήριξη
GR