Μενού Printing (Εκτύπωση)
Ορισµένα από τα στοιχεία που περιέχονται στο µενού αυτό
µπορούν να προσπελαστούν από κάποια εφαρµογή λογισµικού ή
από το πρόγραµµα οδήγησης του εκτυπωτή (εάν είναι
εγκατεστηµένο το κατάλληλο πρόγραµµα οδήγησης εκτυπωτή). Το
πρόγραµµα οδήγησης του εκτυπωτή και οι ρυθµίσεις της εφαρµογής
λογισµικού αντικαθιστούν τις ρυθµίσεις του πίνακα ελέγχου. Για
περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα “Χρήση των
δυνατοτήτων του προγράµµατος οδήγησης του εκτυπωτή” στη
σελίδα 71.
Μενού Printing
Στοιχείο
Τιµές
Επεξήγηση
COPIES=1
1
έως
999
Ο προεπιλεγµένος αριθµός αντιτύπων
ρυθµίζεται µε την επιλογή ενός αριθµού
από το 1 έως το 999. Πατήστε
–Τ
ΙΜΗ
+
µία
φορά, για τροποποίηση της ρύθµισης
κατά βήµατα του 1 ή κρατήστε πατηµένο
το
–Τ
ΙΜΗ
+
για µετακύλιση κατά βήµατα
των 10.
Σηµείωση
Ο αριθµός των αντιτύπων είναι καλύτερο
να ρυθµίζεται από το πρόγραµµα
οδήγησης του εκτυπωτή ή από την
εφαρµογή λογισµικού. (Οι ρυθµίσεις που
γίνονται από το πρόγραµµα οδήγησης του
εκτυπωτή και την εφαρµογή λογισµικού
αντικαθιστούν τις ρυθµίσεις του πίνακα
ελέγχου.)
248 Παράρτηµα B - Μενού πίνακα ελέγχου
GR
PAPER SIZE=
LETTER
(εκτυπωτές 110V)
ή
PAPER SIZE=
A4
(εκτυπωτές 220V)
και
ENVELOPE=
COM10
(εκτυπωτές 110V)
ή
ENVELOPE=
DL
(εκτυπωτές 220V)
Για τα µεγέθη του
χαρτιού που
υποστηρίζονται,
ανατρέξτε στην
ενότητα
“Υποστηριζόµενα
µεγέθη και βάρη
χαρτιού” στη
σελίδα 219.
Προσδιορίστε το προεπιλεγµένο µέγεθος
απεικόνισης για χαρτί και φακέλους. (Το
όνοµα του αντικειµένου θα αλλάξει από
“paper” (χαρτί) σε “envelope” (φάκελο),
καθώς κάνετε µετακύλιση µεταξύ των
διαθέσιµων µεγεθών.)
CONFIGURE CUSTOM
PAPER=NO
NO
YES
NO
: Τα στοιχεία του µενού ειδικού χαρτιού
δεν είναι προσπελάσιµα.
YES
: Εµφανίζονται τα στοιχεία του µενού
ειδικού χαρτιού (βλ. παρακάτω).
UNIT OF
MEASURE=INCHES
(εκτυπωτές 110V)
ή
MILLIMETERS
(εκτυπωτές 220V)
INCHES
MILLIMETERS
Το στοιχείο αυτό εµφανίζεται µόνον όταν
ισχύει η επιλογή
CONFIGURE CUSTOM
PAPER=YES
. Επιλέξτε τη µονάδα
µέτρησης για το ειδικό µέγεθος χαρτιού.
X DIMENSION=
8.50 INCHES
(εκτυπωτές 110V)
ή
216 MILLIMETERS
(εκτυπωτές 220V)
Για τα µεγέθη του
χαρτιού που
υποστηρίζονται,
ανατρέξτε στην
ενότητα
“Υποστηριζόµενα
µεγέθη και βάρη
χαρτιού” στη
σελίδα 219.
Το στοιχείο αυτό εµφανίζεται µόνον όταν
ισχύει η επιλογή
CONFIGURE CUSTOM
PAPER=YES
. Χρησιµοποιήστε το πλήκτρο
–Τ
ΙΜΗ
+
και το πλήκτρο
Ε
ΠΙΛΟΓΗ
για να
επιλέξετε τη διάσταση που θα
τροφοδοτηθεί στον εκτυπωτή (κοντή
πλευρά) προκειµένου για ειδικό µέγεθος
χαρτιού.
Y DIMENSION=
14.00 INCHES
(εκτυπωτές 110V)
ή
356 MILLIMETERS
(εκτυπωτές 220V)
Για τα µεγέθη του
χαρτιού που
υποστηρίζονται,
ανατρέξτε στην
ενότητα
“Υποστηριζόµενα
µεγέθη και βάρη
χαρτιού” στη
σελίδα 219.
Το στοιχείο αυτό εµφανίζεται µόνον όταν
ισχύει η επιλογή
CONFIGURE CUSTOM
PAPER=YES
. Χρησιµοποιήστε το πλήκτρο
–Τ
ΙΜΗ
+
και το πλήκτρο
Ε
ΠΙΛΟΓΗ
για να
επιλέξετε την άλλη διάσταση (µακριά
πλευρά) προκειµένου για ειδικό µέγεθος
χαρτιού.
Μενού Printing (συνεχίζεται)
Στοιχείο
Τιµές
Επεξήγηση
GR
Μενού Printing (Εκτύπωση) 249
ORIENTATION=
PORTRAIT
PORTRAIT
LANDSCAPE
Καθορίστε τον προεπιλεγµένο
προσανατολισµό εκτύπωσης στη σελίδα.
Σηµείωση
Ο προσανατολισµός της σελίδας είναι
καλύτερο να ρυθµίζεται από το
πρόγραµµα οδήγησης του εκτυπωτή ή
από την εφαρµογή λογισµικού. (Οι
ρυθµίσεις που γίνονται από το πρόγραµµα
οδήγησης του εκτυπωτή και την εφαρµογή
λογισµικού αντικαθιστούν τις ρυθµίσεις
του πίνακα ελέγχου.)
FORM LENGTH=
60 LINES
(εκτυπωτές 110V)
ή
64 LINES
(εκτυπωτές 220V)
5
έως
128
Ρυθµίζει τις κατακόρυφες αποστάσεις
από τις 5 έως τις 128 γραµµές για το
προεπιλεγµένο µέγεθος χαρτιού. Πατήστε
το
–Τ
ΙΜΗ
+
µία φορά για να αλλάξετε τη
ρύθµιση κατά βήµατα του 1 ή κρατήστε
πατηµένο το
–Τ
ΙΜΗ
+
για µετακύλιση κατά
βήµατα των 10.
PCL FONT SOURCE=
INTERNAL
INTERNAL
SOFT
SLOT 1, 2,
ή
3
INTERNAL
: Εσωτερικές γραµµατοσειρές.
SOFT
: Μόνιµα soft fonts.
SLOT 1, 2,
ή
3
: Γραµµατοσειρές
εγκατεστηµένες σε µία από τις τρεις
υποδοχές DIMM.
Σηµείωση
Η πηγή γραµµατοσειρών είναι καλύτερο
να προσδιορίζεται από το πρόγραµµα
οδήγησης του εκτυπωτή ή από την
εφαρµογή λογισµικού. (Οι ρυθµίσεις που
γίνονται από το πρόγραµµα οδήγησης του
εκτυπωτή και την εφαρµογή λογισµικού
αντικαθιστούν τις ρυθµίσεις του πίνακα
ελέγχου.)
Μενού Printing (συνεχίζεται)
Στοιχείο
Τιµές
Επεξήγηση
250 Παράρτηµα B - Μενού πίνακα ελέγχου
GR
PCL FONT NUMBER=
0
0
έως
999
Ο εκτυπωτής εκχωρεί έναν αριθµό σε
κάθε γραµµατοσειρά και τις εµφανίζει στη
λίστα γραµµατοσειρών PCL (βλ. “PCL ή
PS font list (Λίστα γραµµατοσειρών PCL ή
PS)” στη σελίδα 182). Ο αριθµός
γραµµατοσειράς εµφανίζεται στη στήλη
µε τίτλο Font # (Αριθµ. γραµµατοσειράς)
της εκτύπωσης.
Σηµείωση
Ο προσδιορισµός του αριθµού
γραµµατοσειράς είναι καλύτερο να
γίνεται από το πρόγραµµα οδήγησης του
εκτυπωτή ή από την εφαρµογή λογισµικού.
(Οι ρυθµίσεις που γίνονται από το
πρόγραµµα οδήγησης του εκτυπωτή και
την εφαρµογή λογισµικού αντικαθιστούν
τις ρυθµίσεις του πίνακα ελέγχου.)
PCL FONT PITCH=
10.00
0.44
έως
99.99
Το στοιχείο αυτό ενδέχεται να µην
εµφανιστεί, ανάλογα µε τη επιλεγµένη
γραµµατοσειρά. Πατήστε το
–Τ
ΙΜΗ
+
µία
φορά για να αλλάξετε τη ρύθµιση κατά
βήµατα του 0,01 για το pitch ή κρατήστε
πατηµένο το
–Τ
ΙΜΗ
+
για µετακύλιση κατά
βήµατα των 1.
Σηµείωση
Tο pitch είναι καλύτερο να προσδιορίζεται
από το πρόγραµµα οδήγησης του
εκτυπωτή ή από την εφαρµογή λογισµικού.
(Οι ρυθµίσεις που γίνονται από το
πρόγραµµα οδήγησης του εκτυπωτή και
την εφαρµογή λογισµικού αντικαθιστούν
τις ρυθµίσεις του πίνακα ελέγχου.)
Μενού Printing (συνεχίζεται)
Στοιχείο
Τιµές
Επεξήγηση
GR
Μενού Printing (Εκτύπωση) 251
PCL FONT POINT
SIZE=12.00
4.00
έως
999.75
Το στοιχείο αυτό ενδέχεται να µην
εµφανίζεται, ανάλογα µε τη
γραµµατοσειρά που έχει επιλεγεί.
Πατήστε το
–Τ
ΙΜΗ
+
µία φορά για να
αλλάξετε τη ρύθµιση κατά βήµατα του
0,25 για το µέγεθος σε στιγµές ή κρατήστε
πατηµένο το
–Τ
ΙΜΗ
+
για µετακύλιση κατά
βήµατα των 1.
Σηµείωση
Το µέγεθος γραµµατοσειράς σε στιγµές
είναι καλύτερο να προσδιορίζεται από το
πρόγραµµα οδήγησης του εκτυπωτή ή
από την εφαρµογή λογισµικού. (Οι
ρυθµίσεις που γίνονται από το πρόγραµµα
οδήγησης του εκτυπωτή και την εφαρµογή
λογισµικού αντικαθιστούν τις ρυθµίσεις
του πίνακα ελέγχου.)
PCL SYMBOL SET=
PC-8
PC-8
πολλά άλλα
Επιλέξτε οποιονδήποτε από τους πολλούς
καταλόγους συµβόλων που είναι
διαθέσιµοι στον πίνακα ελέγχου του
εκτυπωτή. Ένας κατάλογος συµβόλων
είναι µία µοναδική οµαδοποίηση όλων των
χαρακτήρων που συµπεριλαµβάνονται σε
µία γραµµατοσειρά. Οι κατάλογοι PC-8 ή
PC-850 συνιστώνται για γραµµικούς
χαρακτήρες.
Σηµείωση
Ο προσδιορισµός του καταλόγου
συµβόλων είναι καλύτερο να γίνεται από
το πρόγραµµα οδήγησης του εκτυπωτή ή
από την εφαρµογή λογισµικού. (Οι
ρυθµίσεις που γίνονται από το πρόγραµµα
οδήγησης του εκτυπωτή και την εφαρµογή
λογισµικού αντικαθιστούν τις ρυθµίσεις
του πίνακα ελέγχου.)
COURIER FONT=
REGULAR
REGULAR
DARK
Έπιλέξτε την έκδοση της γραµµατοσειράς
Courier που θα χρησιµοποιήσετε:
REGULAR
: Η εσωτερική γραµµατοσειρά
Courier που είναι διαθέσιµη στους
εκτυπωτές της σειράς HP LaserJet 4.
DARK
: Η εσωτερική γραµµατοσειρά
Courier που είναι διαθέσιµη στους
εκτυπωτές της σειράς HP LaserJet ΙΙΙ.
Και οι δύο γραµµατοσειρές δεν είναι
διαθέσιµες συγχρόνως.
Μενού Printing (συνεχίζεται)
Στοιχείο
Τιµές
Επεξήγηση
252 Παράρτηµα B - Μενού πίνακα ελέγχου
GR
WIDE A4=NO
NO
YES
Η ρύθµιση Wide A4 (Ευρεία Α4) αλλάζει
τον αριθµό των χαρακτήρων που µπορούν
να εκτυπωθούν σε µία γραµµή, σε χαρτί
µεγέθους Α4.
NO
: Σε µία γραµµή µπορούν να
εκτυπωθούν έως και 78 χαρακτήρες των
10 pitch.
YES
: Σε µία γραµµή µπορούν να
εκτυπωθούν έως και 80 χαρακτήρες των
10 pitch.
OVERRIDE
A4/LETTER=NO
NO
YES
Επιλέξτε το
YES
για εκτύπωση σε χαρτί
µεγέθους letter όταν στέλνετε στο
εκτυπωτή εργασία σε µέγεθος A4, αλλά
στον εκτυπωτή δεν έχει τοποθετηθεί χαρτί
µεγέθους A4 (ή για εκτύπωση σε χαρτί
µεγέθους A4 όταν στέλνετε στο εκτυπωτή
εργασία σε µέγεθος letter, αλλά στον
εκτυπωτή δεν έχει τοποθετηθεί χαρτί
µεγέθους letter).
APPEND CR TO LF=
OFF
OFF
ON
Επιλέξτε το
ON
για να προσαρτήσετε µία
επιστροφή φορέα σε κάθε αλλαγή σειράς
που εµφανίζεται στις ανάστροφα
συµβατές εργασίες PCL (µόνον κείµενο,
χωρίς έλεγχο εργασιών). Ορισµένα
περιβάλλοντα, όπως το UNIX,
υποδεικνύουν την έναρξη µιας νέας
σειράς χρησιµοποιώντας µόνο τον κωδικό
ελέγχου αλλαγής σειράς. Η επιλογή αυτή
επιτρέπει στο χρήστη να προσαρτά την
απαιτούµενη επιστροφή φορέα σε κάθε
αλλαγή σειράς.
Μενού Printing (συνεχίζεται)
Στοιχείο
Τιµές
Επεξήγηση
GR
Μενού Print Quality (Ποιότητα Εκτύπωσης) 253