HP LaserJet 4100 Printer series - Προστασία του περιβάλλοντος

GR

Πρόγραµµα περιβαλλοντικής επιστασίας προϊόντων 285

●

Χρήση χαρτιού

Ανάλογα µε το είδος προγράµµατος λογισµικού που
χρησιµοποιείτε, µπορείτε να ζητήσετε να εκτυπώνονται
περισσότερες από µία σελίδες του εγγράφου σας σε ένα φύλλο
χαρτιού. Αυτή η πρακτική εκτύπωσης N-up και η δυνατότητα
αυτόµατης εκτύπωσης διπλής όψης που διαθέτει ο εκτυπωτής,
η οποία προσφέρει εκτύπωση και στις δύο όψεις του φύλλου,
µπορούν να µειώσουν τη χρήση χαρτιού και την επιβάρυνση
των φυσικών πόρων εξαιτίας αυτής.

Αυτός ο εκτυπωτής HP LaserJet συµβάλλει στην προστασία του
περιβάλλοντος και µε τους παρακάτω τρόπους:

●

Επισήµανση πλαστικών τµηµάτων προς ανακύκλωση

Τα πλαστικά τµήµατα που έχουν βάρος µεγαλύτερο των 25
γραµµαρίων φέρουν επισήµανση σύµφωνα µε τα διεθνή
πρότυπα, ώστε να διευκολύνεται η ικανότητα αναγνώρισης των
πλαστικών για λόγους ανακύκλωσης, κατά το τέλος της ζωής
του εκτυπωτή.

●

Πρόγραµµα ανακύκλωσης κασετών γραφίτη HP Planet
Partners

Οι κασέτες γραφίτη του προϊόντος
αυτού µπορούν να επιστραφούν
στην ΗΡ σε περισσότερες από 25
χώρες, µέσω του προγράµµατος
ανακύκλωσης κασετών γραφίτη
Planet Partners της ΗΡ. Σε κάθε

νέα συσκευασία κασέτας γραφίτη και αναλωσίµων HP LaserJet
περιλαµβάνονται πληροφορίες σχετικά µε το πρόγραµµα,
καθώς και οδηγίες σε διάφορες γλώσσες.

Από το 1990, το πρόγραµµα ανακύκλωσης κασετών γραφίτη
Planet Partners της ΗΡ έχει συλλέξει πάνω από 39
εκατοµµύρια µεταχειρισµένες κασέτες γραφίτη LaserJet, οι
οποίες διαφορετικά πιθανόν να είχαν καταλήξει σε
σκουπιδότοπους σε όλον τον κόσµο. Οι κασέτες γραφίτη HP
LaserJet µεταφέρονται σε ένα κέντρο περισυλλογής και, στη
συνέχεια, αποστέλλονται µαζικά στις συνεργαζόµενες εταιρίες
ανακύκλωσης, οι οποίες αποσυναρµολογούν τα τµήµατα της
κασέτας για ανακύκλωση. Τα υλικά διαχωρίζονται και
µετατρέπονται σε πρώτες ύλες, για χρήση από εταιρίες άλλων
τοµέων στην παραγωγή µιας πλειάδας χρήσιµων προϊόντων.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε το πρόγραµµα
ανακύκλωσης Planet Partners, επισκεφτείτε την τοποθεσία

http://www.ljsupplies.com/planetpartners

. στον παγκόσµιο ιστό.

286 Παράρτηµα E - Πληροφορίες περί κανονισµών

GR

●

Επιστροφές για ανακύκλωση στις Η.Π.Α.

Για τις επιστροφές στις Η.Π.Α., το πρόγραµµα Planet Partners
της ΗΡ παρέχει έναν εύκολο και δωρεάν τρόπο ανακύκλωσης
των κασετών γραφίτη HP LaserJet. Εάν χρησιµοποιείτε µερικές
µόνο κασέτες ανά έτος, τότε το µόνο που χρειάζεται να
κάνετε είναι να χρησιµοποιήσετε την προπληρωµένη ετικέτα
αποστολής και τις οδηγίες που θα βρείτε σε κάθε κουτί κασέτας
γραφίτη HP LaserJet. Για την επιστροφή πολλών κασετών, η ΗΡ
προτείνει τη µαζική αποστολή. Απλά συσκευάστε δύο ή
περισσότερες κασέτες µαζί και τοποθετήστε µία,
προπληρωµένη ετικέτα της UPS που συνοδεύει τη συσκευασία
και πάνω στην οποία αναγράφεται ήδη η διεύθυνση αποστολής.

Για επιστροφή µεγάλου αριθµού κασετών µε µία αποστολή,
για πρόσθετες ετικέτες αποστολής και για περισσότερες
πληροφορίες, καλέστε τον αριθµό 1-800-340-2445 στις Η.Π.Α.,
ή επισκεφτείτε την τοποθεσία προµηθειών HP LaserJet στον
παγκόσµιο ιστό, στη διεύθυνση

http://www.ljsupplies.com/planetpartners

.

●

Επιστροφές για ανακύκλωση εκτός Η.Π.Α.

Για επιστροφές εκτός Η.Π.Α., ανατρέξτε στις πληροφορίες
ανακύκλωσης κασετών γραφίτη που περιέχονται στο κουτί της
κασέτας, όπου δίνονται οδηγίες σχετικά µε την ανακύκλωση
στη χώρα σας. Εάν η χώρα σας δεν περιλαµβάνεται στον
κατάλογο, ή εάν επιθυµείτε περισσότερες πληροφορίες σχετικά
µε το πρόγραµµα Planet Partners, επικοινωνήστε µε το τοπικό
Γραφείο Πωλήσεων και Εξυπηρέτησης της ΗΡ.

●

Ανακυκλωµένο χαρτί

Με αυτόν τον εκτυπωτή µπορεί να χρησιµοποιηθεί
ανακυκλωµένο χαρτί, εφόσον το χαρτί πληροί τις
προδιαγραφές που παρουσιάζονται στον οδηγό HP LaserJet
Printer Family Paper Specification Guide (Οδηγό Προδιαγραφών
Χαρτιού για τους Εκτυπωτές της Σειράς HP LaserJet). Εάν
θέλετε να παραγγείλετε τον οδηγό αυτό, ανατρέξτε στην
ενότητα “Πληροφορίες παραγγελιών” στη σελίδα 22. Με αυτόν
τον εκτυπωτή µπορεί να χρησιµοποιηθεί ανακυκλωµένο χαρτί,
σύµφωνα µε το πρότυπο DIN 19309.