HP LaserJet 4100 Printer series - I

background image

I

idiomas

cambiar impresora 38
características de la impresora 16
comandos de selección de la impresora 264
opciones de soporte al cliente 179

impresión

para IP 42

impresión a doble cara. Véase impresión dúplex
impresión clara

establecer densidad de tóner 239
problema de impresión 140

impresión dúplex

descripción 52
fascículos 70
opciones de encuadernado 55
recomendaciones 53
situación de la opción en los menús del panel de

control 230

impresión IP, configurar 42
impresión lenta, configurar 231
impresión oscura, establecer densidad de tóner 239
impresora

administrar mediante red 43
administrar recursos internos 256
administrar y solucionar problemas

remotamente 43

asignar un nombre 42
ayuda en línea 32
cambiar el nombre para Macintosh 159
características y ventajas 16
configuraciones 18
configuraciones actuales 166
configurar avisos de eventos 278
configurar los valores con servidor web

incorporado 278

contraseña 42
descripción e ilustración del panel de control 30
dimensiones 216
especificaciones 216
esquema de compatibilidad 219

background image

SP

Índice 290

establecer 13
extraer desde la bandeja incorrecta 155
guardar configuración 69
limpiar 94
mantenimiento 99
memoria y ampliación 251
obtener información con servidor web

incorporado 275

pedir suministros 22
peso 217
piezas y dónde se encuentran 19
poner la impresora en o fuera de línea 31
prevalecer sobre la configuración del panel de

control 37

relativa 218
requisitos de espacio 216
restablecer 246
sistemas operativos admitidos 35
software de ayuda 38
software incluido en el CD 34
temperatura de funcionamiento 218
temperatura máxima 209

impresora incorrecta seleccionada para

Macintosh 158

imprimir

alimentar papel manualmente 76
con receptor de infrarrojos 85
diagrama de menús 166
directorio de archivos 226
etiquetas 64
fascículos 70
filigranas 70
guía del usuario en línea 12
lista de tipos de letra 172
mapa de menús 32
mapa de menús del panel de control 32
página de configuración 167
página de estado de suministros 169
página de uso 227
papel grueso 66, 215
papel pequeño o estrecho 56
primera página diferente 70
prueba de ruta del papel 227
se detiene en la mitad 153
según el tipo y tamaño del papel 74
sobres 58
sobres de la bandeja 1 59, 213
trabajos almacenados 83, 225
trabajos de copia rápida 224
trabajos en espera 79
transparencias 65
varias páginas en una hoja 71
velocidad 218, 238

imprimir 2 páginas por hoja 71

imprimir borrador

configurar 238
mediante EconoMode 239

imprimir dos páginas por hoja 71
imprimir en el fondo (Macintosh) 158
imprimir galerada y esperar, característica 79
imprimir n páginas por hoja 71
imprimir prueba 79
incrementar la vista de página 10
indicador de atención 30
Indicador de datos 30
indicador del nivel de papel 19
indicador Preparada 30
indicadores

apagar (PowerSafe) 241
en el panel de control 30

Información de servicios, formulario 183
información reglamentaria 267
información sobre paso/punto 172
informe sobre el uso de suministros 169
infrarrojos

imprimir con 85
instalar software 85

Infrarrojos rápido (FIR)

pedir receptor 22

insertar el alimentador de sobres 61
instalación

memoria (módulos DIMM) 253

instalador de impresora UNIX 43
instalar

Administrador de recursos de HP 39
alimentador de sobres 61
controladores de impresora 35
dispositivos de almacenamiento masivo 257
HP JetSend 40
HP Web JetAdmin 43
impresoras conectadas a la red con el servidor de

impresión HP JetDirect 43

software 34
software de impresora UNIX 43
software de infrarrojos 85
tarjetas EIO 257

interfaz PhoneNET, pedir 22
IPX/SPX, configurar 248
ir a páginas en la guía del usuario en línea 11