S
salir de los menús del panel de control 31
saltar a páginas en la guía del usuario en línea 11
salto de línea/retorno de carro, configurar 237
se ha utilizado una bandeja incorrecta para la
impresión 155
secuencias de escape
combinar 261
seleccionar 172
Selector, resolución de problemas 156, 157
servicio
contratos 176
HP SupportPacks 177
información sobre las piezas en CD 176
oficinas internacionales 189
Véase también
atención al cliente
servicio técnico
oficinas internacionales 189
servicio técnico. Véase atención al cliente
servicios en línea
controladores de impresora, software de
impresora, información de productos y
asistencia 173
descripción 173
HP Support Assistant 176
información sobre las piezas 176
pedido directo 176
utilidades de software 174
servidor de impresión HP JetDirect
comunicación con 165
ilustración 21
instalar 257
pedir tarjetas 22
servidor web incorporado
ayuda 276
configurar idioma visualizado en 278
configurar intervalo de actualización 278
descripción 275
páginas de dispositivos 278
páginas de red 279
páginas principales 277
usar para revisar el nivel de tóner 92
utilizar 276
utilizar para configurar alertas 100
utilizar para pedir piezas y accesorios 22
servidor web. Véase servidor web incorporado
servidores de impresión, comunicación con HP
JetDirect 165
signo de interrogación (?)
en los mensajes del panel de control 32
etiqueta en panel de control 30
SIMM, compatibilidad con la impresora 251
sin tóner, configurar 242
síntomas de los problemas de calidad de
impresión 137
Sistema de impresión HP LaserJet 35
sistemas anfitriones admitidos 43
sistemas operativos
admitidos 35
Red Hat Linux 43
SP
Índice 297
sitio web para 43
Sun Solaris 43
SuSE Linux 43
sitios web
Adobe Acrobat Reader 12
controlador de impresión 173
enlazar con servidor web incorporado 278
hoja de datos sobre seguridad de materiales
(MSDS) 271
HP JetSend 40
HP SupportPacks 177
HP Web JetAdmin 43
identificación y precio de las piezas 176
Programa HP Planet Partners 269
sistemas anfitriones admitidos 43
suministros 270
sobres
abarquillado 213
admitido por el alimentador de sobres 207
almacenar 214
arrugados 58
cargar en el alimentador de sobres 62
configurar tamaño 228
configurar tipo 228
dobleces en los dos extremos 213
especificaciones 58, 60, 213
imprimir 58
imprimir desde bandeja 1 59
imprimir desde el alimentador de sobres 60
imprimir en la bandeja de salida posterior 47
manejar solapas 214
márgenes 58, 214
recomendaciones 58
resolución de problemas de atascos 213
resolver atascos frecuentes 117
tiras o solapas adhesivas 214
sobres con dobleces en los dos extremos 213
sobrescr A4 con Carta, configurar 237
software
ayuda para controladores de impresora 38
incluido en el CD de la impresora 34
licencia 187
Macintosh 42
para Windows 37
red 34, 43
utilidades 174
software de impresora HP-UX 43
software del administrador en el CD de la
impresora 34
Software HP JetAdmin
utilizar para configurar el tipo y el tamaño 75
software para la administración de la red en el CD de
la impresora 34
solapas en sobres 214
Solaris
instalar software de impresora 43
utilizados con HP Web JetAdmin 43
solución de problemas
atascos de papel 102
atascos de papel continuos 116
HP Fast InfraRed Receiver 163
HP JetDirect, comunicación del servidor de
impresión 165
mensajes del panel de control 118
organigrama 148
problemas de calidad de impresión 137, 208
resumen de técnicas 101
utilizar páginas de información 166
soportes de impresión. Véase papel preimpreso/
preperforado; papel especial; transparencias
soportes de impresión. Véase tarjetas; papel de
tamaño personalizado; sobres; papel HP
LaserJet; fichas; etiquetas; papel con
membrete; papel
suministros
después de que deje de estar en producción 271
imprimir página de estado 169
lista e ilustración 21
nivel de consumo 277
obtener información con servidor web
incorporado 275
pedido directo 176
pedir 22
reciclaje en EE.UU. 270
reciclaje fuera de EE.UU. 270
sitio web 270
uso, informe 169
Sun Solaris
instalar software de impresora 43
utilizados con HP Web JetAdmin 43
Support Assistant 176
SupportPacks 177, 271
SuSE Linux 43
Symphony, introducir caracteres de escape en 261