HP LaserJet 4100 Printer series - Manejo del papel, menú

background image

Manejo del papel, menú

Si los valores de manejo del papel han sido configurados
correctamente desde el panel de control, podrá imprimir eligiendo
el tipo y tamaño del papel desde el controlador de impresora o
el software de aplicación. Para obtener más información, véase
“Impresión según el tipo y tamaño del papel (bloquear bandejas)”
en la página 74.

Es posible tener acceso a algunos de los elementos de este menú
(como impresión dúplex y alimentación manual) desde el software de
aplicación o el controlador de impresora (si está instalado el
controlador adecuado). Las configuraciones introducidas en el
controlador de la impresora o el software de aplicación anulan las
establecidas mediante el panel de control. Para obtener más
información, véase “Utilización de las funciones del controlador de
impresora” en la página 68.

Menú Manejo del papel

Elemento

Valores Explicación

TAM ALIM

SOBRE=COM10

Para obtener
información
sobre los
tamaños de
papel admitidos,
véase “Tamaños
y pesos
admitidos para el
papel” en la
página 205.

Este elemento de menú sólo aparece si está
instalado el alimentador de sobres opcional.
Establezca el valor que corresponda al
tamaño de sobre que se encuentre cargado
en el alimentador de sobres.

TIPO ALIM

SOBRE=ESTÁNDAR

Para obtener
información
sobre los tipos
de papel
admitidos, véase
“Tamaños y
pesos admitidos
para el papel” en
la página 205.

Este elemento de menú sólo aparece si está
instalado el alimentador de sobres opcional.
Establezca el valor que corresponda al tipo de
sobre que se encuentre cargado en el
alimentador de sobres.

background image

SP

Manejo del papel, menú 229

MODO BANDEJA 1=

PRIMERA

PRIMERA

CASETE

Determina cómo debe usar la impresora la
bandeja 1.

PRIMERA

: Si hay papel en la bandeja 1, la

impresora tomará primero el papel de esa
bandeja.

CASETE

: Se debe asignar un tamaño de papel

a la bandeja 1 mediante la opción

TAMAÑO

BANDJA 1

(el elemento que sigue en este

menú si

MODO BANDEJA 1=CASETE

). Esto

permite utilizar la bandeja 1 como bandeja
reservada.
Para obtener más información, véase
“Cómo personalizar el funcionamiento de la
bandeja 1” en la página 73.

TAMAÑO BANDJA 1=

LETTER

Para obtener
información
sobre los
tamaños de
papel admitidos,
véase “Tamaños
y pesos
admitidos para el
papel” en la
página 205.

Este elemento aparece sólo si

MODO BANDEJA

1=

CASETE

. Establezca el valor para que

corresponda al tamaño de papel que está
cargado en la bandeja 1.

TIPO BANDJA 1=

ESTÁNDAR

Para obtener
información
sobre los tipos
de papel
admitidos, véase
“Tamaños y
pesos admitidos
para el papel” en
la página 205.

Este elemento aparece sólo si

MODO BANDEJA

1=

CASETE

. Establezca el valor para que

corresponda al tipo de papel que está cargado
en la bandeja 1.

TIPO BANDJA 2=

ESTÁNDAR

Para obtener
información
sobre los tipos
de papel
admitidos, véase
“Tamaños y
pesos admitidos
para el papel” en
la página 205.

Establezca el valor para que corresponda al
tipo de papel que está cargado en la bandeja 2.

Menú Manejo del papel (continuación)

Elemento

Valores Explicación

background image

230

Apéndice B - Menús del panel de control

SP

TIPO BANDJA 3=

ESTÁNDAR

Para obtener
información
sobre los tipos
de papel
admitidos, véase
“Tamaños y
pesos admitidos
para el papel” en
la página 205.

Este elemento de menú sólo aparece si hay
una tercera bandeja de papel opcional
instalada. Establezca el valor para que
corresponda al tipo de papel que está cargado
en la bandeja 3.

TIPO BANDJA 4=

ESTÁNDAR

Para obtener
información
sobre los tipos
de papel
admitidos, véase
“Tamaños y
pesos admitidos
para el papel” en
la página 205.

Este elemento de menú sólo aparece si hay
una cuarta bandeja de papel opcional
instalada. Establezca el valor para que
corresponda al tipo de papel que está cargado
en la bandeja 4.

ALIMENT

MANUAL=DESACTIVADO

DESACTIVADO

ACTIVADO

Permite introducir el papel de forma manual
desde la bandeja 1, en lugar de permitir que
la impresora lo tome automáticamente de una
bandeja. Si

ALIMENTMANUAL=ACTIVADO

y la

bandeja 1 está vacía, la impresora pasa a
estar fuera de línea cuando recibe un trabajo
de impresión y presenta el mensaje

ALIMENTE MANUALM

[TAMAÑO DEL PAPEL]

.

Para obtener más información, véase
“Alimentación manual del papel desde la
bandeja 1” en la página 76.

IMPRES

DÚPLEX=DESACTIVADO

DESACTIVADO

ACTIVADO

Este elemento de menú sólo aparece si hay
un duplexer opcional instalado. Establezca el
valor en

ACTIVADO

para imprimir en los dos

lados del papel (dúplex), o bien en

DESACTIVADO

para imprimir en una sola cara

(simplex) de la hoja.
Para obtener más información, véase
“Impresión en los dos lados del papel
(duplexer opcional)” en la página 52.

Menú Manejo del papel (continuación)

Elemento

Valores Explicación

background image

SP

Manejo del papel, menú 231

ENCUADERNACIÓN=

BORDE LARGO

BORDE LARGO

BORDE CORTO

Este elemento de menú sólo aparece si hay
un duplexer opcional instalado y la opción
para impresión dúplex está activada. Elija el
borde de encuadernación que se debe utilizar
para impresión dúplex (es decir, cuando se
imprime en los dos lados del papel).
Para obtener más información, véase
“Posibles disposiciones para la impresión
en los dos lados” en la página 55.

VELOCIDAD PAPEL

PEQUEÑO=NORMAL

NORMAL

LENTO

Seleccione

LENTO

si se imprime alternando

tamaños de sobres (o papel pequeño) y de
papel estándar y se producen problemas de
impresión.
Asegúrese de volver la celocidad a

NORMAL

cuando acabe.
Si se selecciona Lento, la impresora hace una
breve parada entre páginas para reducir un
defecto de imagen persistente (véase
“Imagen repetitiva” en la página 144).
Para obtener más información, véase
“Impresión de sobres” en la página 58.

MENÚ CONFIGURAR

MODO FUSOR=NO

NO

Configure el modo del fusor asociado con
cada tipo de papel. (Sólo hace falta si está
teniendo problemas de tóner suelto al
imprimir en ciertos tipos de papel.)

NO

: No podrá tener acceso a los elementos de

menú de modo del fusor.

: Aparecerán elementos adicionales (vea

abajo).

Nota

Para ver el modo del fusor predeterminado
para cada tipo de papel, seleccione

,

desplácese hacia atrás hasta el menú
Información e imprima un diagrama de los
menús (véase “Menú Información” en la
página 226).

Menú Manejo del papel (continuación)

Elemento

Valores Explicación

background image

232

Apéndice B - Menús del panel de control

SP

[TIPO]=

NORMAL

NORMAL

BAJO

ALTO 1

ALTO 2

Este elemento de menú sólo aparece si

MENÚ

CONFIGURAR MODO FUSOR=SÍ

. De forma

predeterminada, para la mayoría de tipos de
papel se utiliza el modo del fusor

NORMAL

. A

continuación se explican las excepciones:

RUGOSO=ALTO 1
TRANSPARENCIA=BAJO

El modo del fusor

NORMAL

proporciona una

temperatura del fusor para obtener los
mejores resultados en los papeles más
comunes.
El modo del fusor

BAJO

proporciona una

temperatura más baja, que puede ayudar a
reducir el enrollamiento en papeles de poco
peso. No obstante, el tóner puede que no se
adhiera muy bien a la página.
El modo del fusor

ALTO 1

proporciona una

temperatura más elevada del fusor.

ALTO1

se

debe utilizar con papel grueso o de textura
rugosa si tiene algún problema con la
adherencia del tóner a la página.
El modo del fusor

ALTO 2

utiliza la misma

temperatura elevada que el

ALTO 1

, pero

también decelera el rendimiento de la
impresora, para que se produzca la mejor
fusión para papeles muy rugosos.

ALTO 2

está disponible sólo para tamaños A4,
Carta y Legal.

Menú Manejo del papel (continuación)

Elemento

Valores Explicación

background image

SP

Menú Imprimir 233