HP LaserJet 4100 Printer series - תוכנה למחשבים מבוססי Windows

background image

הספדה לע ץחל ,ץבוק טירפתמ

םידעצה) .םינייפאמ לע ןכמ רחאלו

וז ;םינוש תויהל םייושע לעופב

.(רתויב תלבוקמה הטישה

לע עבצה ,לחתה ןצחל לע ץחל

ץחל .תוספדמ לע ץחל זאו ,תורדגה

רבכעה ןצחל םע תספדמה למס לע

.םינייפאמ רחבו ינמיה

Windows NT 4.0

הספדה לע ץחל ,ץבוק טירפתמ

םידעצה) .םינייפאמ לע ןכמ רחאלו

וז ;םינוש תויהל םייושע לעופב

.(רתויב תלבוקמה הטישה

לע עבצה ,לחתה ןצחל לע ץחל

ץחל .תוספדמ לע ץחל זאו ,תורדגה

למס לע רבכעה לש ינמיה ןצחלה לע

לדחמ תורירב רחבו תספדמה

.םינייפאמ וא םיכמסמל

Windows 2000

הספדה לע ץחל ,ץבוק טירפתמ

םידעצה) .םינייפאמ לע ןכמ רחאלו

וז ;םינוש תויהל םייושע לעופב

.(רתויב תלבוקמה הטישה

לע עבצה ,לחתה ןצחל לע ץחל

ץחל .תוספדמ לע ץחל זאו ,תורדגה

למס לע רבכעה לש ינמיה ןצחלה לע
וא הספדה תופדעה רחבו תספדמה

.םינייפאמ

Windows 3.1x

Windows NT 3.51-ו

ץחל ,הספדה לע ץחל ,ץבוק טירפתמ

לע ןכמ רחאלו ,תוספדמ לע

םייושע לעופב םידעצה) .תויורשפא

תלבוקמה הטישה וז ;םינוש תויהל

.(רתויב

ץחל ,Windows לש הרקבה חולמ

תא ראה ,תוספדמ לע הלופכ הציחל

.הרדגה לע ץחלו תספדמה םש

הרעה

חולב תורדגהה תא תוסרוד הנכותב וא תספדמה לש ןקתהה להנמב תורדגה

לש ןקתהה להנמ תורדגה תוסרוד הנכות תורדגה) .תספדמה לש הרקבה

.(תספדמה

background image

37 תספדמה תנכות

HE

תספדמה לש םיאתמה ןקתהה להנמ תריחב

.תספדמב ךלש שומישה ןפואל םאתהב תספדמה לש ןקתה להנמ רחב

הדימב .תספדמה ינייפאמ לש יברמ לוצינל PCL 6 ןקתהה להנמב שמתשה

תוספדמ םע וא םימדוק PCL ינקתה ילהנמ םע רוחאל תומיאתב ךרוצ ןיאו

.PCL 6 ןקתהה להנמב שמתשהל ץלמומ ,תונשי

ומכ ואריי הספדהה תואצותש ךנוצרב םא PCL 5e ןקתהה להנמב שמתשה

.DIMM ינפוגב הכימתל וא ,תומדוק תוספדמב

.PostScript Level 2 םע תומיאתל PS ןקתהה להנמב שמתשה

.הז ןקתה להנמ ידי -לע םיכמתנ אל םימיוסמ םינייפאמ

.PCL-ו PS תוספדמ תופש ןיב יטמוטוא ןפואב תרבוע תספדמה

הרזע - תספדמה לש ןקתה להנמ

שקממ ,Help ןצחלמ הלעפהל םינתינה הרזע יכסמ תספדמ לש ןקתה להנמ לכל

תספדמה לש ןקתהה להנמ לש הנוילעה תינמיה הניפב הלאשה ןמיסמ וא F1

ולאה הרזעה יכסמ . (שומישבש Windows לש הלעפהה תכרעמב יולת)

להנמ לש הרזעה תכרעמ .םיוסמה ןקתהה להנמ יבגל טרופמ עדימ םיקפסמ

.םושייה לש הרזעה תכרעממ דרפנב תלעופ תספדמה לש ןקתהה

(HP לש םיבאשמה להנמ) HP Resource Manager

HP .תשרה להנמ בשחמב קר HP Resource Manager תא ןיקתהל שי

,קזבהה ןורכיזו חישקה קסידה ינייפאמ לע הרקב רשפאמ Resource Manager

.תינוויכ-וד תרושקתב ךרוצ שי .םינקתהה ילהנמב םייוצמ םניאש

:תואבה תולועפה תא עצבל ידכ ,HP Resource Manager-ב שמתשה

.קזבהה ןורכיזו קסידה לוחתא

קזבה תונורכיזו םיקסיד לא ורקאמ תודוקפו םינפוג לש לוהינו הקיחמ ,הדרוה

.תותשר ינפ לע

TrueType

TM

,PostScript Type 42 ,PostScript Type 1 ינפוג

תויביס תפמ ינפוגלו TrueType ינפוגל ,PostScript טמרופל םירמומ

.PCL

Adobe Type תא ליעפהלו ןועטל שי Type 1 ינפוג דירוהל ידכ

.Manager

האר .טנרטניאב HP Resource Manager לש ספדומ קתוע לבקל ןתינ

.םיטרפל 157 דומעב "םינווקמ םיתוריש"

הרעה

.שוטניקמ יבשחמל ןימז וניא HP Resource Manager

background image

HE

תספדמל אובמ - 1 קרפ 38

HP JetSend תרושקת תייגולונכט

תרבח ידי-לע החתופש היגולונכט איה HP JetSend
םינקתהל תרשפאמ וז היגולונכט .Hewlett-Packard
HP JetSend .טושפו רישי ןפואב הז םע הז רשקתל
ןקתה לכמ עדימ לבקל הל רשפאמו ,תספדמב הנבומ

ןיב ,תשרב םוקמ לכב HP JetSend רשפואמ חלוש

.קחורמ רתאב וא דרשמ ותואב אוה םא

םינותנ לבקל תספדמל רשפאמ HP Fast InfraRed Receiver טלקמב שומישה

HP החילש ינקתה .HP JetSend רשפואמ םודא-הרפניא ןקתה לכמ םג

HP תנכות תא םיצירמה םיאשינ םיבשחמ וא םיבשחמ םיללוכ JetSend

HP JetSend תייגולונכט .הנבומ HP JetSend םע םיקרוסו JetSend

תיטוחלא תרושקתבו םיתשורמ םינקתה ןיב תרושקתב ליגר IP ןועימב תשמתשמ

.םודא-הרפניא ינקתה ןיב

רתאב רקב ,אשינה בשחמה וא ישיאה בשחמה לע HP JetSend רשפאל ידכ

לע עדימ תלבקל ,(www.jetsend.hp.com/products) טנרטניאב HP JetSend

םיימינפ םיכמסמ לש םירישי םיפוליח תרשפאמ וז הנכות .HP JetSend תונכות

HP תרשפואמ תספדמ לכל חולשמו ,רתוי וא םיבשחמ ינש ןיב הרבחה לש

תנכות .תואסרג וא םימושיי לש תומיאת-יא םע דדומתהל ךרוצה אלל ,JetSend

חולשלו םהיבשחמב םיכמסמ רוציל הדובעל םיתימעל תרשפאמ HP JetSend

ילהנממ תועבונה תויעב םע תודדומתהב ךרוצ אלל ,תספדמל תורישי םיקתוע

.תונוש הרוצת תורדגה םע וא םיוסמ ןקתהל םיידוחיי ןקתה

םילוכי םיפסונ םינקתה הזיא ררבו ,HP JetSend לש טנרטניאה רתאב רקב

HP תרשפואמה תספדמה םע הטושפו הלק תרושקתל וז היגולונכטב שמתשהל

.JetSend

הרעה

תיניס וא ,הדיחא תיניס ,תינאירוק ,תינפי תופשב ךמתנ וניא HP JetSend

.תיתרוסמ

background image

39 תספדמה תנכות

HE

HP JetSend תרושקתה תייגולונכט תלעופ דציכ

םיתשורמ םינקתה

ספדה ,תשרב םינקתה ןיב תרושקתל HP JetSend תייגולונכטב שמתשהל ידכ

תא ץפהו ךלש HP JetSend לש IP-ה תבותכ תא רתאל ידכ תורדגה ףד

.HP JetSend תועצמאב ךלש תספדמל םינותנ חולשל ןיינועמה לכל ךתבותכ

(.152 דומעב "הרוצת ףד" האר)

תבותכ תא דילקהל קר ךירצ ,HP JetSend רשפואמ ןקתהמ םינותנ חולשל ידכ

."send" ץוחללו תספדמה לש IP-ה

םודא-הרפניא ינקתה

ינשייח תא וקב רדס ,HP JetSend לש םודא-הרפניאה תלוכיב שמתשהל ידכ

"send" תורשפאב רחבו ,םיטלוקהו םיחלושה םינקתהה לש םודא-הרפניאה

.חלושה ןקתהב

םהב תינבומש םושמ ,תיבטימה האצותה תא תיטמוטוא םהיניב ורידסי םינקתהה

.HP JetSend תנכות

הרעה

.שוטניקמ יבשחמל הנימז הניא HP JetSend תנכות

background image

HE

תספדמל אובמ - 1 קרפ 40