HP LaserJet 4100 Printer series - Opr gramowanie dla systemu Windows

background image

Oprogramowanie dla systemu Windows

Administratorzy sieci: Jeśli drukarka została przyłączona do sieci poprzez
kartę HP JetDirect EIO, przed rozpoczęciem drukowania należy ją
odpowiednio skonfigurować, aby mogła pracować w sieci. W przypadku
sieci opartych o system Novell NetWare lub jeden z systemów firmy
Microsoft można skorzystać z oprogramowania instalacyjnego drukarki.
Inne warianty opisano w

Podręczniku administratora serwera druku

HP JetDirect (dostarczanym wraz z drukarkami zawierającymi serwer druku
HP JetDirect).

Za pomocą narzędzia Customization Utility można przygotować zestaw
dyskietek z oprogramowaniem dla użytkowników końcowych. Umożliwia
to dystrybucję sterowników bez konieczności udostępniania
oprogramowania administratora użytkownikom końcowym.

background image

38

Rozdział 1 - Podstawowe informacje o drukarce

PO

Dostęp do sterownika drukarki w systemie Windows

Aby skonfigurować sterownik, należy go uruchomić w przedstawiony
poniżej sposób:

Uwaga

Ustawienia w sterowniku drukarki i programu zastępują ustawienia
wprowadzone w panelu sterowania, natomiast ustawienia w programie
zastępują ustawienia w sterowniku drukarki.

System operacyjny

Tymczasowa zmiana ustawień
(za pomocą używanego
programu)

Zmiana ustawień domyślnych
(we wszystkich używanych
programach)

Windows 9x

W menu Plik kliknij Drukuj, a następnie
kliknij Właściwości (poszczególne
czynności można wykonać w inny
sposób, lecz przedstawiona metoda
jest najbardziej rozpowszechniona).

Kliknij Start, wskaż Ustawienia,
a następnie kliknij Drukarki. Prawym
przyciskiem myszy kliknij ikonę
drukarki i wybierz Właściwości.

Windows NT 4.0

W menu Plik kliknij Drukuj, a następnie
kliknij Właściwości (poszczególne
czynności można wykonać w inny
sposób, lecz przedstawiona metoda
jest najbardziej rozpowszechniona).

Kliknij Start, wskaż Ustawienia,
a następnie kliknij Drukarki. Kliknij
prawym przyciskiem myszy
Domyślne ustawienia dokumentu
lub Właściwości.

Windows 2000

W menu Plik kliknij Drukuj, a następnie
kliknij Właściwości (poszczególne
czynności można wykonać w inny
sposób, lecz przedstawiona metoda
jest najbardziej rozpowszechniona).

Kliknij Start, wskaż Ustawienia,
a następnie kliknij Drukarki. Kliknij
prawym przyciskiem myszy
Preferencje lub Właściwości.

Windows 3.1x oraz
Windows NT 3.51

W menu Plik kliknij Drukuj, kliknij
Drukarki, a następnie kliknij Opcje
(poszczególne czynności można
wykonać w inny sposób, lecz
przedstawiona metoda jest najbardziej
rozpowszechniona).

W panelu sterowania systemu
Windows dwukrotnie kliknij Drukarki,
zaznacz drukarkę i kliknij
Ustawienie.

background image

PO

Oprogramowanie drukarki

39

Wybór sterownika drukarki odpowiedniego dla potrzeb
użytkownika

Przy wyborze sterownika należy się kierować sposobem wykorzystania
drukarki.

Użyj sterownika PCL 6, aby móc korzystać ze wszystkich funkcji
drukarki. Wybór sterownika PCL 6 jest zalecany, chyba że wymagana
jest zgodność wstecz ze starszymi drukarkami.

Użyj sterownika PCL 5e, aby uzyskać wydruki podobne do tych ze
starszych drukarek lub aby móc obsługiwać moduły DIMM
z czcionkami.

Użyj sterownika PS, aby zapewnić zgodność z PostScript poziomu 2.
Pewne funkcje nie są dostępne w tym sterowniku.

Drukarka automatycznie zmienia język z PS na PCL lub na odwrót.

Pomoc sterownika drukarki

Każdy sterownik drukarki posiada ekrany pomocy, które wywołuje się
przyciskiem Pomoc, klawiszem F1 lub znakiem zapytania w prawym
górnym rogu okna sterownika drukarki (w zależności od posiadanej wersji
systemu operacyjnego Windows). Ekrany pomocy zawierają szczegółowe
informacje dotyczące konkretnego sterownika. Pomoc sterownika drukarki
jest niezależna od pomocy innych programów.

Menedżer zasobów HP

Program Menedżer zasobów HP powinien zostać zainstalowany tylko na
komputerze administratora sieci. Menedżer zasobów HP pozwala na
kontrolę funkcji twardego dysku drukarki i pamięci flash, niedostępnych ze
sterownika drukarki. Program wymaga łączności dwukierunkowej.

Menedżer zasobów HP służy do:

inicjalizacji dysku twardego i pamięci flash drukarki;

pobierania, usuwania i zarządzania w sieci czcionkami i makrami na
dysku twardym lub w pamięci flash drukarki:

• czcionki PostScript Type 1, PostScript Type 42, czcionki

TrueType™ przetworzone na format PostScript, TrueType, oraz
czcionki rastrowe PCL;

• czcionki Type 1 można pobierać jedynie przy użyciu programu

Adobe Type Manager.

Program Menedżer zasobów HP można pobrać z Internetu (patrz “Usługi
on-line” na stronie 165).

Uwaga

Menedżer zasobów HP nie jest dostępny dla komputerów Macintosh.

background image

40

Rozdział 1 - Podstawowe informacje o drukarce

PO

Technologia łączności HP JetSend

HP JetSend to technologia opracowana przez
firmę Hewlett-Packard w celu zapewnienia łatwej
i bezpośredniej komunikacji urządzeń. System
HP JetSend wbudowany jest w drukarkę
i umożliwia odbiór danych z każdego urządzenia
nadawczego wyposażonego w technologię
HP JetSend, z dowolnego miejsca w sieci,
niezależnie od tego, czy znajduje się ono na

terenie biura czy poza nim. Korzystanie z HP Fast InfraRed Receiver
(urządzenia odbiorczego na podczerwień) nie wyklucza możliwości
odbierania przez drukarkę danych z dowolnego urządzenia na
podczerwień zgodnego z technologią HP JetSend. Przykładowymi
urządzeniami nadawczymi wykorzystującymi technologię HP JetSend są
komputery stacjonarne lub przenośne z uruchomionym programem
HP JetSend i skanery z wbudowaną technologią HP JetSend. Technologia
HP JetSend wykorzystuje proste adresowanie IP między urządzeniami
połączonymi w sieci oraz komunikację bezprzewodową w podczerwieni.

Aby dowiedzieć się, jak korzystać z technologii HP JetSend na komputerze
stacjonarnym lub przenośnym, odwiedź stronę internetową poświęconą
HP JetSend (www.jetsend.hp.com/products), zawierającą informacje na
temat programu HP JetSend. Program ten umożliwia bezpośrednią
wymianę dokumentów firmowych pomiędzy dwoma lub więcej
komputerami i wysłanie tych dokumentów do dowolnej drukarki
obsługującej technologię HP JetSend, gwarantując wyeliminowanie
problemów wynikających z niezgodności programów lub wersji. Program
HP JetSend pozwala użytkownikom przyłączonym do sieci tworzyć
dokumenty i wysyłać je bezpośrednio do drukarki, bez potrzeby jej
konfigurowania i instalowania odpowiedniego sterownika.

Odwiedź stronę internetową poświęconą HP JetSend, aby dowiedzieć się,
jakie urządzenia potrafią łatwo i bezpośrednio komunikować się
z drukarkami wykorzystującymi technologię HP JetSend.

Uwaga

Program HP JetSend nie obsługuje języka japońskiego, koreańskiego oraz
uproszczonego i tradycyjnego chińskiego.

background image

PO

Oprogramowanie drukarki

41

Zasada działania technologii łączności HP JetSend

Urządzenia sieciowe

Aby móc korzystać z technologii HP JetSend w urządzeniach
przyłączonych do sieci, wydrukuj stronę konfiguracji i podaj figurujący na
niej adres IP dla programu HP JetSend osobom pragnącym przesyłać dane
do drukarki przy użyciu programu HP JetSend (patrz “Strona konfiguracji”
na stronie 159).

W urządzeniu nadawczym wyposażonym w technologię HP JetSend
wystarczy wpisać adres IP drukarki i wybrać opcję “Wyślij”.

Urządzenia na podczerwień

Aby skorzystać z możliwości pracy systemu HP JetSend w podczerwieni,
ustaw w jednej linii czujniki podczerwieni w urządzeniu nadawczym
i odbiorczym, po czym wybierz opcję “Wyślij” w urządzeniu nadawczym.

Optymalna prędkość transmisji danych pomiędzy urządzeniami zostanie
wybrana automatycznie, przy użyciu technologii HP JetSend.

Uwaga

Program HP JetSend nie jest dostępny dla komputerów Macintosh.

background image

42

Rozdział 1 - Podstawowe informacje o drukarce

PO